La Camina Q'esteva Non Preindada

Par Robert Frost (Glheþinat par Ma la Mha, Baron Tepistà)

Doua caminas ziverxhevent in'iensa selva vermel
Es coitat qe non voiatxadréu sür l'embù
Es estadréu viens voiatxeir, lung ficheveu
Es risguardeveu à viens sa luegn qe povadréu
Aduve ça se tirneva ainciün la cepa;

Nhoi preindeveu l'altra, come pariliteir bela,
Es tignova salacor el miglhor revindic,
Parç qe ça füt þervös es manc'heva l'anilita;
Ivenðo per la paßaziun là
Lor tignova anilitat abúec'ht el mismeu,

Es l'embù acest morgun pariliteir mostrevent
In listopätsilor qe aucün päç tignova negriçat.
Oho, guardeveu el prüm per 'n altra ziua!
Ischù parç qe eu säps com'iens vej ducia à'iens vej,
Duviteveu schi txamáis revenadréu.

Nararhéu d'acest cün 'n sospir
Qualse'pläts ageux es ageux daincets:
Doua caminas ziverxhevent in'iensa selva, es eu —
Eu prindeveu l'iensa la mhíus voiatxada,
Es acest tignova fäts toct la ziferençù.